En español
Para abordar la problemática del riesgo hídrico por inundación se considera necesario trabajar en las diferentes escalas afectadas. Por ello, el caso que se desarrolla en el Gran La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina, toma como unidad de análisis la región en su totalidad, la sub cuenca del Arroyo el Gato como área de verificación de la situación de riesgo y de proyecto territorial a largo plazo (medidas no estructurales). Y, por último, se presenta como parte del subsistema de medidas estructurales o de obras, un proyecto urbanístico y arquitectónico que actuará en la interfase entre problemáticas ambientales y sociales en un barrio de la sub cuenca del arroyo Pérez, afluente Del Gato. Todo surge de dos Proyectos de Investigación.
En inglés
To address the problem of water risk due to flooding, it is considered necessary to work on the different scales affected. For this reason, the case that takes place in Gran La Plata, Province of Buenos Aires, Argentina, takes as a unit of analysis the region as a whole, the sub-basin of Arroyo del Gato as an area of verification of the risk situation and of the long-term territorial project (non-structural measures). And finally, it is presented as part of the subsystem of structural measures or works, an urban and architectural project that will act in the inter phase between environmental and social problems in a neighborhood of the basin of the Perez stream, Del Gato tributary. Everything arises from two Research Projects.