Hydrelliaeucoila is an unusual genus of the subfamily Eucoilinae (Cynipoidea: Figitidae) that has only been reported from Argentina, as a parasitoid of Ephydridae (Diptera). The purpose of this contribution is to describe two new species of the genus, to provide a key for all known species and to update the known geographic distribution of H. egeria.