En español
En el diseño y construcción de dos presas sobre el río Santa Cruz (Argentina) se han contemplado aspectos ambientales para la toma de decisiones. Uno de estos aspectos es la elección de un hidrograma de llenado, para lo cual se ha desarrollado un modelo numérico del estuario del río Santa Cruz. El mismo se ha sustentado en la realización de mediciones en campo ad-hoc, destacando los monitoreos continuos y puntuales en sitios seleccionados. El modelo se implementó con la herramienta Delft3D (Deltares, Holanda), y tras su calibración ha demostrado reproducir la evolución espacio-temporal de la hidrodinámica y salinidad del estuario. Se han analizado escenarios correspondientes a situación actual y durante posibles hidrogramas de llenado, cuantificando la afectación a la salinidad. Se espera que estos resultados sirvan como herramienta a los tomadores de decisiones.
En inglés
Environmental aspects have been considered for decision-making in the design and construction of two dams on the Santa Cruz River (Argentina). One of these aspects is the choice of a filling hydrograph, for which a numerical model of the Santa Cruz River estuary has been developed. It has been based on ad-hoc field measurements, in particular the continuous and punctual monitoring at selected sites. The model was implemented using Delft3D (Deltares, Netherlands), and after its calibration it has shown to reproduce the spatio-temporal evolution of the hydrodynamics and salinity of the estuary. Scenarios corresponding to the current situation and during possible filling hydrographs have been analyzed, quantifying the effect on salinity. These results are expected to serve as a tool for decision makers.