En español
El senderismo como práctica turística se relaciona con las tendencias turísticas actuales vinculadas con la vuelta a la naturaleza y la búsqueda de experiencias significativas, particularmente en áreas naturales protegidas. El presente estudio analiza el comportamiento de turistas en el Sendero Laguna Esmeralda, ubicado en las afueras de Ushuaia, provincia de Tierra del Fuego, A.I.A.S. Se aplica un enfoque metodológico cualitativo mediante la observación directa no participante, con un posterior análisis cuantitativo descriptivo. A partir de los resultados, se puede establecer, en términos generales, la forma de relación de los caminantes con el área de estudio considerando su vinculación con la naturaleza, sus valores de conservación y estéticos. Los hallazgos obtenidos resultan útiles para contribuir con la planificación y gestión, tanto del sendero de estudio como para la actividad de senderismo en la región.
En inglés
Hiking as a tourist practice is related to current tourist trends, connected to the return to nature and the search for significant experiences, particularly in protected natural areas. This study analyzes the behavior of tourists on the Laguna Esmeralda Trail, located on the outskirts of Ushuaia, Tierra del Fuego A.I.A.S province. A qualitative methodological approach was applied, through direct non-participant observation with a quantitative descriptive analysis. From the results, it is possible to establish, in general terms, how hikers interact with the study area considering its link with nature, its conservation values and aesthetics. The findings obtained are useful to contribute to the planning and management of both the study and the hiking activity in the region.
En portugués
As caminhadas como prática turística estão relacionadas com as tendências atuais do turismo, ligadas ao retorno à natureza e à procura de experiências significativas em espaços naturais protegidos. O presente estudo concentra-se na análise do comportamento dos turistas na Trilha Laguna Esmeralda, localizada na periferia de Ushuaia, província de Tierra del Fuego, A.I.A.S. Uma abordagem metodológica qualitativa é aplicada através da observação direta não participante, com uma análise quantitativa descritiva posterior.
A partir dos resultados, é possível estabelecer, em termos gerais, a forma de relação dos caminhantes com a área de estudo, considerando sua relação com a natureza, seus valores de conservação e estéticos. Os resultados obtidos são úteis para contribuir com o planejamento e gestão tanto da trilha de estudo quanto da atividade de caminhadas na região.