En español
El propósito de este trabajo es llevar a cabo un análisis preliminar y exploratorio de un corpus seleccionado de las obras de Julián Zugasti y Sáenz sobre el bandolerismo en Andalucía durante el siglo XIX. A través del uso de la herramienta Voyant Tools, se pretende realizar una lectura distante de sus escritos sobre el origen y reproducción del fenómeno en la región con el objetivo de observar y contextualizar ciertos patrones discursivos en los funcionarios estatales de la época al momento de legitimar la persecución y represión del bandolero rural.
En inglés
The purpose of this paper is to conduct a preliminary and exploratory analysis of a chosen corpus of works authored by Julián Zugasti y Sáenz on the topic of banditry in Andalucia during the 19th century. Utilizing Voyant Tools, a distant reading approach will be employed to examine his writings pertaining to the emergence and propagation of this phenomenon within the region. The study aims to identify and contextualize specific discursive patterns utilized by state officials of the time in order to legitimize the persecution and repression of rural bandits.