En español
El presente trabajo, actualmente en curso, busca conocer la prevalencia de la depresión postparto (DPP) en un hospital público de la ciudad de Córdoba (Argentina) identificando factores de riesgo asociados. A las madres se les aplicó la Escala de Depresión Postparto de Edimburgo y una entrevista semiestructurada para recolectar información sociodemográfica y de factores de riesgo. La prevalencia de la DPP en la muestra recolectada fue del 42 %, y entre los factores de riesgo primaron las problemáticas sociales y familiares. La identificación de factores de riesgo asociados a DPP permitiría elaborar un perfil psicosocial que, al usarse desde las primeras consultas obstétricas, podría ser útil para prevenir la incidencia de esta psicopatología. Se discuten la prevalencia observada hasta el momento y factores de riesgo en relación con los encontrados en otros países con distintos niveles de desarrollo, así como la importancia del abordaje de la salud maternoinfantil en el postparto como temática relevante para la salud pública.
En portugués
Este projeto de pesquisa em andamento busca conhecer a prevalência de depressão pós-parto (DPP) em um hospital público da cidade de Córdoba (Argentina) e identificar os fatores de risco associados. Foram aplicadas às mães a Escala de Depressão Pós-Parto de Edimburgo e uma entrevista semiestruturada para coletar informações sociodemográficas e de fatores de risco. A prevalência de DPP na amostra foi de 42 % e os problemas sociais e familiares prevaleceram entre os fatores de risco. A identificação dos fatores de risco associados à DPP permitiria elaborar um perfil psicossocial que, quando utilizado desde as primeiras consultas obstétricas, poderia ser útil para prevenir a incidência desta psicopatologia. A prevalência observada até o momento e os fatores de risco são discutidos em relação aos encontrados em outros países com diferentes níveis de desenvolvimento, bem como a importância de abordar a saúde materno-infantil no puerpério como tema relevante para a saúde pública.
En inglés
This ongoing research project seeks to know the prevalence of postpartum depression (PPD) in a public hospital in the city of Córdoba (Argentina) and to identify associated risk factors. The Edinburgh Postpartum Depression Scale and a semi-structured interview to collect sociodemographic and risk factor information were applied to mothers. The prevalence of PPD in the sample was 42 % and social and family problems prevailed among the risk factors. The identification of risk factors associated with PPD might allow to elaborate a psychosocial profile that, when applied from the first obstetric consultations, could be useful to prevent the incidence of this psychopathology. The prevalence observed up to the moment and risk factors are discussed in relation to those found in other countries with different levels of socioeconomic development, as well as the importance of addressing maternal and child health in the postpartum period as a relevant topic for public health.