En español
En este trabajo, se presenta una incipiente investigación histórica sobre las actividades del Grupo de Documentación Mecanizada, conformado por investigadores e investigadoras de la entonces carrera de Bibliotecarios de la Universidad de Buenos Aires (UBA), el Instituto Bibliotecológico dependiente de la UBA, el Centro de Cálculo (Universidad Tecnológica Nacional, Buenos Aires) y el Centro de Investigación y Aplicación de la Informática de la UBA. A partir del plan de trabajo y los resultados publicados por el Grupo de Documentación Mecanizada, se reconocen las preguntas iniciales formuladas para la aplicación de computadoras en el campo bibliotecario argentino. Es posible reconocer en estas primeras reflexiones por parte de profesionales de la Bibliotecología y la Documentación, la constitución de sólidas bases para los desarrollos de las Ciencias de la Información en las últimas décadas del siglo XX.
En inglés
This paper presents an incipient historical research on the activities of the Grupo de Documentación Mecanizada, formed by researchers of the then Librarianship career of the Universidad de Buenos Aires (UBA), the Library Studies Institute of the UBA, the Calculus Center (National Technological University, Buenos Aires) and the Center for Research and Application of Computer Science of the UBA. From the work plan and the results published by the Grupo de Documentación Mecanizada, the initial questions formulated for the application of computers in the Argentine library field are recognized. It is possible to recognize in these first reflections by professionals of Librarianship and Documentation, the constitution of solid bases for the developments of Information Sciences in the last decades of the 20th century.