En español
La transformación digital representa para el sector público una gran oportunidad para la mejora de los servicios ofrecidos a la población. Tal transformación, además de una línea directriz, implica el conocimiento y la apro-piación de concepciones innovadoras que no comprenden únicamente lo tecno-lógico. La integrabilidad es la capacidad de poder integrar/unificar servicios di-gitales sobre la interoperabilidad en entornos ecosistémicos. En este contexto, un EDI (Ecosistema Digital de Integrabilidad), obra como una importante herra-mienta para la creación de valor público, facilitando la aparición de nuevos ser-vicios y el perfeccionamiento de los existentes. Esta promesa no podría concre-tarse sin disponer de un conjunto de reglas mínimas que delimiten lo posible, incluso ante la aparición de nuevas tecnologías. El urbanismo digital implica el desarrollo de normas técnicas y legales que aseguren una evolución sustentable, sin bloquear la innovación tecnológica. El proceso de normalización de un EDI define un modelo que guíe la transformación hacia los ecosistemas digitales, a partir de crecientes niveles de integración de datos, procesos y servicios. Este trabajo reseña las bases teóricas y las experiencias prácticas de los EDI y su nor-malización, como integrantes de la sociedad digital, realizadas, en curso y pro-yectadas, en el ámbito de Argentina.
En inglés
The digital transformation represents a great opportunity for the public sector to improve the services offered to the population. Such a transformation, in addition to a guideline, implies the knowledge and appropriation of innovative concepts that do not only include the technological. Integrability is the ability to integrate/unify digital services on interoperability in ecosystem environments. In this context, an DIE (Digital Integrability Ecosystem) works as an important tool for the creation of public value, facilitating the appearance of new services and the improvement of existing ones. This promise could not materialize without having a set of minimum rules that delimit what is possible, even before the appearance of new technologies. Digital urbanism implies the development of technical and legal standards that ensure a sustainable evolution, without blocking technological innovation. The DIE standardization process defines a model that guides the transformation towards digital ecosystems, based on increasing levels of data, process and service integration. This work reviews the theoretical bases and practical experiences of EDI and its normalization, as members of the digital society, carried out, in progress and projected, in the field of Argentina.