In Spanish
Este trabajo en progreso examina la vinculación entre la universidad y la industria del software en la provincia de Catamarca. La investigación se centra en analizar las relaciones actuales entre ambos sectores, identificando oportunidades, desafíos y áreas de mejora. Debido a la inexistencia de una definición de cadena de valor para este sector, el estudio presenta una propuesta adaptada, donde se clasifican actividades primarias y de apoyo. A su vez, se propone un análisis profundo, identificando y caracterizando actores, actividades, desafíos y oportunidades para la colaboración entre universidad e industria, así como políticas y programas gubernamentales que pueden influir en dicha vinculación con el objeto de promover el crecimiento y desarrollo de la industria del software en la provincia, reconociendo el rol fundamental del sector académico en la formación de talentos, la generación y transferencia de tecnología, y la promoción de la calidad. Otras futuras líneas de investigación incluirán estudios de caso de otras regiones o países que hayan implementado exitosamente dicha vinculación, promoviendo el desarrollo de programas de formación y capacitación específicos, evaluación del impacto económico y social y el análisis de barreras culturales y organizacionales que dificultan la colaboración.
In English
This work in progress examines the linkage between the university and the software industry in the province of Catamarca. The research focuses on analyzing the current relationships between both sectors, identifying opportunities, challenges, and areas for improvement. Due to the nonexistence of a value chain definition for this sector, the study presents an adapted proposal, where primary and support activities are classified. Simultaneously, a deep analysis is proposed, identifying and characterizing actors, activities, challenges, and opportunities for collaboration between the university and industry, as well as governmental policies and programs that can influence such a link with the purpose of promoting the growth and development of the software industry in the province, acknowledging the fundamental role of the academic sector in talent training, technology generation and transfer, and quality promotion. Future research lines will include case studies of other regions or countries that have successfully implemented such linkage, promoting the development of specific training and capacity-building programs, evaluation of economic and social impact, and the analysis of cultural and organizational barriers that hinder collaboration.