En español
El objetivo del trabajo fue analizar la variabilidad y la singularidad de las venaciones bursales entre distintos aislamientos y linajes de Haemonchus contortus, provenientes del reemplazo de poblaciones resistentes a benzimidazoles por otras poblaciones susceptibles a estos antihelmínticos. Por medio de un procesamiento numérico de fotos digitales de las bolsas caudales, obtenidas al microscopio óptico, se analizaron los individuos de cuatro aislamientos: uno resistente, otro susceptible, y dos en proceso de reemplazo de poblaciones resistentes por susceptibles. Las imágenes fueron obtenidas de machos de los cuatro aislamientos, del área comprendida entre el tercer y cuarto rayo del lóbulo derecho. Se realizó un análisis biométrico de las imágenes digitales que consistió en escanear en pixeles las venaciones de cada nematodo por medio de edición gráfica, con el fin de obtener los valores de radiancia de su morfología. Para el análisis estadístico se recurrió a un Análisis Multivariado Discriminante, que clasificó correctamente al 95% en los individuos de los cuatro aislamientos considerados globalmente y entre 85% y 100 % en las poblaciones susceptibles o resistentes a benzimidazoles. El resultado obtenido permitiría disponer de una herramienta para identificar poblaciones de H. contortus - en este caso resistentes y susceptibles a benzimidazoles- a partir de las singularidades morfológicas en las venaciones de las bolsas caudales.
En inglés
The objective of the work was to analyze the variability and uniqueness of bursal venations among different isolates and lineages of Haemonchus contortus, resulting from the replacement of populations benzimidazole- resistant by populations susceptible to these anthelmintics. By means of numerical processing of digital photos of the caudal bursa, obtained by light microscopy, we analyzed individuals of four isolates: one resistant, one susceptible, and two from the process of population replacement from benzimidazole- resistant to susceptible ones. The images were obtained from males of each of the four isolates from the area between the third and fourth rays of the right lobe. A biometric analysis of the digital images was carried out, which consisted of scanning the venations of each nematode in pixels by means of graphic editing, in order to obtain the radiance values in their morphology. For the statistical analysis, a Discriminant Multivariate Analysis was used, which classified correctly 95% of the individuals of the four isolates and 85% - 100% among the susceptible or resistant populations. The results obtained would provide a tool to identify populations of H. contortus- in this case benzimidazole- resistant or susceptible- based on morphological singularities in the bursal venation.