En español
El neoliberalismo como racionalidad política remite a prácticas, dispositivos de poder y discursos que plantean reformas pro mercado y la subsidiariedad del Estado. Desde esta racionalidad, se aceleran procesos de mercantilización y exclusión social en diversos ámbitos de la vida cotidiana, entre ellos, el espacio público. En este trabajo estudiamos desde una racionalidad neoliberal, actividades de subsistencia en espacios públicos de la ciudad de Neuquén entre 2012 y 2021. Desde los diarios La Mañana y Rio Negro, de amplio alcance en la zona nor- patagónica, se abordaron efectos de la desigualdad social y usos mercantilizados del espacio público en Neuquén. En especial, describimos cómo se controló la actividad de quienes lavaban y cuidaban autos en el centro de la ciudad, a través de discursos de exclusión, en el momento de la implementación de un sistema de estacionamiento medido.
En inglés
Neoliberalism as a political rationality refers to practices, power devices and discourses that propose pro-market reforms and the subsidiarity of the State. From this rationality, processes of commodification and social exclusion are accelerated in various areas of daily life, including public space. In this paper we study how subsistence activities in public spaces in the city of Neuquén have been approached, from a neoliberal rationality, between 2012 and 2021. From the newspapers La Mañana and Rio Negro, with a wide reach in the north-Patagonian zone, the effects of inequality were commodified uses of public space in Neuquén were addressed. In particular, we describe how the activity of those who washed and cared for cars in the city center was controlled, through discourses of exclusion, at the time of the implementation of a metered parking system.