En español
A raíz de la ola masiva de ataques terroristas desencadenados en el mundo en los últimos años, de la aparición de nuevas organizaciones terroristas en la región de la Triple Frontera entre Argentina, Paraguay y Brasil, y del incremento del Crimen Organizado Trasnacional allí; se considera oportuno explorar una organización chií libanesa, que cuenta con un brazo político y otro paramilitar, la cual está radicada desde hace muchos años en la región y posee una fuerte presencia: el Hezbollah. Por lo cual, en este trabajo se analizan los motivos que llevaron a esta organización a asentarse en el trifinio, para así analizar su posible relación con la Criminalidad Organizada. Para llevar a cabo esta tarea se hace un análisis de la información pública disponible sobre esta célula del Hezbollah. Los resultados demuestran que dicha célula funciona como una subsidiaria de la matriz del Líbano, cuya tarea principal es la obtención de financiamiento a través de la provisión de servicios financieros y logísticos a las Organizaciones de Crimen Organizado. Las principales actividades criminales a las que se vincula son el narcotráfico, el lavado de dinero y la falsificación documental; por lo que tiene estrechos vínculos con el Comando Vermelho y el Primer Comando Capital. Por lo tanto, se concluye que el Hezbollah tiene motivaciones suficientes para instalarse en el área, y gracias a su red de finanzas ilícitas, se está convirtiendo en un jugador clave en la compleja dinámica regional del Crimen Organizado Trasnacional en la región.
En inglés
As a result of the massive wave of terrorist attacks happening in the world in the recent years, the appearance of new terrorist organizations in the Triple Border region between Argentina, Paraguay and Brazil, and the increase of the Transnational Organized Crime there; it is considered appropriate timing to explore a Lebanese Shiite Organization, which has a political arm and a paramilitary one, which has been based in the region for many years and has a strong presence: Hezbollah. Therefore, this work analyzes the reasons that led this Organization to settle in the Tri-Border Area, in order to analyze its possible relationship with the Organized Crime. To carry out this task, an analysis is made of the public information available about the Hezbollah cell. The results demonstrate that this cell functions as a subsidiary of the Lebanese headquarter, whose main task is to obtain financing through the provision of financial and logistical services to the Organized Crime Organizations. The main criminal activities to which it is linked are drug trafficking, money laundering and document forgery; thus, it has close links with the Vermelho Command and the First Capital Command. Therefore, it is concluded that Hezbollah has sufficient motivations to settle in the area, and thanks to its network of illicit finances, it is becoming a key player in the complex regional dynamic of Transnational Organized Crime in the region.