Presupuesto, auditoría y evaluación: herramientas para la reforma del Estado

Abstract

Los Estados se están achicando. Esto significa descentralización de actividades y servicios, y la necesidad de asegurar una eficaz y eficiente prestación de los mismos. El Presupuesto, la Auditoría y la Evaluación constituyen herramientas poderosas para esta tarea. La explosión de las comunicaciones, unida a la auditoría política que realizan los buenos periodistas, ha dado al ciudadano común un poder que antes no tenía. Esto debe ser tenido en cuenta por los políticos en general y por los que ocupan cargos en el gobierno en particular. Se describen los arreglos institucionales y su funcionamiento en Argentina.

States are reducing in size. This means decentralization of public services, which in turn asks for more and better control of their efficient and effective supply. Budgeting, Auditing and Evaluation are powerful tools for this task. Accountability is a must. The explosion of communications, plus the political auditing performed by responsible journalists, has given the average man in the street a power which he lacked hiterto. Now he has a role to play in the design of projects and programmes. This has to be considered by politicians. Institutional arrangements and their functionning in Argentina are described and commented.