En español
El presente trabajo es una adaptación de la conferencia inaugural del V Congreso Iberoamericano de Orientación: un Mundo Diverso y Tecnológico: Dilemas para la Orientación en Iberoamérica, organizado por la Asociación Iberoamericana de Orientación Educativa y Laboral (AIdOEL) y la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de San Luis en octubre de 2023. Se exponen los interrogantes que surgen en el campo de la orientación en relación con el uso de las técnicas de la información y comunicación, las TIC, a través de tres investigaciones con sus correspondientes desarrollos. Asimismo, se analizan las nuevas injerencias que están apareciendo en el campo de la orientación ante la aparición de la denominada inteligencia artificial (IA) y los nuevos desarrollos en los diferentes campos de la actividad. Todo ello se analiza a la luz de los nuevos indicadores a la vez que surgen nuevos interrogantes.
En inglés
This work is a version of the inaugural conference of the V Ibero-American Guidance Congress (V Congreso Iberoamericano de Orientación: un Mundo Diverso y Tecnológico: Dilemas para la Orientación en Iberoamérica),organized by Asociación Iberoamericana de Orientación Educativa y Laboral (AIdOEL) and the School of Psychology (Facultad de Psicología) of Universidad Nacional de San Luis, that took place in October 2023.The questions that arise in the field of guidance in relation to the use of information and communication techniques (ICT) are displayed through three investigations with their corresponding developments. Likewise, the new contributions that are arising in guidance are analysed due to the presence of the so-called artificial intelligence (AI) and the new developments in the different fields of activity. These issues are considered in light of new indicators, therefore new questions arise.
En portugués
Este trabalho corresponde à conferência inaugural do V Congresso Ibero-americano de Orientação (V Congreso Iberoamericano de Orientación: un Mundo Diverso y Tecnológico: Dilemas para la Orientación en Iberoamérica) organizado pela Asociación Iberoamericana de Orientación Educativa y Laboral (AIdOEL) e pela Facultad de Psicología da Universidad Nacional de San Luis no mês de outubro de 2023. São apresentadas as questões que se colocam no domínio da orientação em relação à utilização das técnicas de informação e comunicação (TIC), através de três investigações com os seus correspondentes desenvolvimentos. Da mesma forma, são analisadas as novas interferências que estão surgindo no campo da orientação devido ao surgimento da chamada inteligência artificial (IA) e aos novos desenvolvimentos nos diferentes campos de atividade. Tudo isto é analisado à luz dos novos indicadores e surgem novas questões.