En español
Este trabajo analiza la sostenibilidad de las finanzas provinciales. En primer lugar se revisarán conceptos relacionados con los procesos de descentralización fiscal y sus efectos macroeconómicos; luego se recorrerá la discusión sobre sostenibilidad de la política fiscal y los indicadores válidos para su medición.
En una segunda parte, se repasarán la situación fiscal provincial, y las acciones implementadas por la Nación desde 2002, en auxilio de las provincias. Después se procederá al análisis de la sostenibilidad de las finanzas provinciales según los indicadores propuestos, con énfasis en el impacto de las medidas tomadas por el Gobierno Nacional.
En inglés
This paper analyses the sustainability of the argentine provinces budgets. In first place, differents concepts related to fiscal decentralization processes and their macroeconomics effects; then it will be revised the debate about fiscal sustainability and valid indicators por its measurement.
In the secon part the focus is on the provincial fiscal situations and the actions taken by the National government since 2002; finally provincial fiscal sustainability will be analyzed through the proposed indicators, with enphasis on the National Government's action impact.