Representaciones urbanas e identidades femeninas en América Latina (de fines del siglo XIX a principios del siglo XXI): introducción

Abstract

Este dossier presenta artículos que abordan dos dimensiones de las sociedades latinoamericanas en su amplio espectro de variaciones sociohistóricas y nacionales: por un lado, la importancia de las ciudades en los imaginarios sociales y las diversas modalidades que asume su representación discursiva; por otro, el impacto que los procesos urbanos produjeron en la constitución de identidades femeninas circunscriptas a o en clara ruptura con ciertos parámetros asociados a modelos normativos. Los artículos abarcan una amplia franja temporal que se inicia a fines del siglo XIX, cuando las ciudades devinieron los escenarios privilegiados donde se expresó la modernidad, y llega hasta comienzos del siglo XXI, cuando las grandes urbes constituyen ciudades fragmentadas donde ciertos estándares globales conviven con vastas zonas de pobreza.

Les articles de ce dossier traitent de deux dimensions des sociétés latino américaines dans un large spectre de variations sociohistoriques et nationales : d'une part, l'importance des villes dans les imaginaires sociaux ainsi que les diverses modalités que peut prendre leur représentation dans les discours ; d'autre part, l'impact produit par les processus d'urbanisation sur la constitution des identités féminines, circonscrites à ou en totale rupture avec certains paramètres associés aux modèles normatifs. Les articles embrassent une longue période, depuis la fin du XIXe siècle jusqu'au début du XXIe siècle, alors que les grands centres urbains sont devenus des villes fragmentées dans lesquelles certains standards de la globalisation cohabitent avec de vastes zones de pauvreté.

This dossier presents articles focusing on two dimensions of Latin American societies in a wide spectrum of historic, social and national variations: on one hand, the importance of cities in social imaginaries and their multiple ways of being represented in discourse; on the other hand, the impact of urban processes on the constitution of complex identities, circumscribed to or in clear disagreement with certain parameters traditionally associated to the feminine gender. The articles examine a long period of time beginning from the late nineteenth century, when cities became the center of Modernity, until reaching the beginnings of the twenty-first century, when the big capitals have become fragmented cities in which some global standards coexist with vast areas of poverty.