En español
A partir de datos Gaia y el ajuste de isócronas teóricas de última generación, se derivan enrojecimiento, distancia, edad y metalicidad para cuatro cúmulos abiertos de la Vía Láctea de características poco conocidas, a saber: ESO 559-SC02, Ruprecht 15, Ruprecht 38 y Teutsch 65. Estos parámetros fueron obtenidos no sólo a partir de diagramas color-magnitud construidos usando datos del catálogo Gaia, sino también utilizando espectros integrados obtenidos en el CASLEO (Argentina). Como segundo resultado, usando movimientos propios, distancias y velocidades radiales, se determina por primera vez la órbita de ESO 559-SCO2.
En inglés
Using Gaia data and the fitting of most recent theoretical isochrones, reddening, distance, age and metallicity are derived for four Milky Way’s open clusters of poorly known characteristics, namely: ESO 559- SC02, Ruprecht 15, Ruprecht 38 and Teutsch 65. These parameters were obtained both from color-magnitude diagrams constructed using data from the Gaia catalog and also using integrated spectra obtained at CASLEO (Argentina). As a second result, based on proper motions, distances and radial velocities, the orbit of the open cluster ESO 559-SC02 is determined for the first time.