En español
Este artículo trata sobre un arte-investigación desarrollado en una residencia de arte en Tolhuin, Tierra del Fuego, Argentina (2015) en el marco de un encuentro de artistas de latinoamericanes, cuyo proceso etno-gráfico-metodológico activa un dispositivo de encuentro. La finalidad de este dispositivo es trabajar con las memorias de personas que acuden, voluntariamente, a una entrevista para recordar, dibujando, su primera casa. Como ensayo, propone urdir un diálogo de perspectiva intercultural entre los archivos obtenidos de estas experiencias y referentes teóricos de las ciencias humanas, dando a conocer un modo de trabajo —entre arte y ciencias humanas— a través de socializar parte de una obra en progreso mayor que estudia residencias de arte latinoamericanas.
En inglés
This paper is about an art-investigation job developed in an art residence in Tolhuin, Tierra del Fuego (AR, 2015), in the environment of a Latin-American Artists Meeting, which ethno-graphic-methodological process trigs a dispositive of meeting. The target of this dispositive is to work with the memories of people who willingly accede, to an-interview, to remember, in a draw, their first house. As an essay, it proposes to plot an intercultural perspective dialogue between the archives obtained from these experiences and theoretical referents of human sciences, making a point on a kind of work —between art and human Sciences— through socializing a part of a larger work in progress of studies on Latin-American art residences.