En español
El artículo proporciona una breve introducción a algunas de las principales discusiones que se dan en torno al concepto de derecho. Inicialmente, se lleva a cabo un análisis del concepto mismo del derecho, resaltando los principales interrogantes que emergen al problematizarlo. Por un lado, se ofrecen precisiones acerca de la ambigüedad, vaguedad y carga emotiva inherentes al término. Por otro, se exponen diversas respuestas fundamentales respectoa la naturaleza del derecho y su relación con la moralidad. Allí, se enfatiza especialmente la distinción que diferentes concepciones del derecho establecen entre ambos dominios. Sin la pretensión de agotar la discusión, esas concepciones buscan ilustrar los ejes de las controversias en torno a la relación entre derecho y moral. Posteriormente, al caracterizar el derecho, se pone especial énfasis en su vinculación con el Estado, su soberanía y la exigencia de obediencia. Se analiza detalladamente la conceptualización del Estado y su función como garante del orden jurídico y de la soberanía, delineando cómo el derecho se configura como un sistema normativo para una comunidad política específica dentro de un territorio definido. Esta sección concluye resaltando la importancia de comprender cómo el derecho, a diferencia de la moral, se fundamenta en la autoridad estatal y demanda obediencia dentro de sus fronteras territoriales, lo que implica una clara disparidad en términos de aplicación y coerción entre ambos ámbitos normativos. Por último, se realiza una breve presentación de las fuentes del derecho y cómo, a partir de la comprensión de estas, el derecho implica una interpretación dinámica que integra tanto normas establecidas como principios subyacentes en una sociedad
En inglés
The article provides a brief introduction to some of the main discussions surrounding the concept of law. Initially, an analysis of the very concept of law is carried out, highlighting the main questions that arise when problematizing it. On one hand, clarifications are offered regarding the ambiguity, vagueness, and emotional charge inherent in the term. On the other hand, various fundamental responses are exposed regarding the nature of law and its relationship with morality. There, particular emphasis is placed on the distinction that different conceptions of law establish between both domains. Without the intention of exhausting the discussion, these conceptions seek to illustrate the axes of the controversies surrounding the relationship between law and morality. Subsequently, in characterizing law, special emphasis is placed on its connection with the State, its sovereignty, and the demand for obedience. The conceptualization of the State and its role as guarantor of legal order and sovereignty is analyzed in detail, delineating how law is configured as a normative system for a specific political community within a defined territory. This section concludes by highlighting the importance of understanding how law, unlike morality, is based on state authority and demands obedience within its territorial borders, implying a clear disparity in terms of application and coercion between both normative domains. Finally, a brief presentation of the sources of law is provided and how, based on the understanding of these, law involves a dynamic interpretation that integrates both established norms and underlying principles in a society.