En español
Ante el pronóstico fatal de la meningitis tuberculosa y basados en la experiencia de los americanos que sobre la aplicación de la estreptomicina han obtenido en el tratamiento de esta afección, hemos creído de interés, el exponer la evolución de un caso, que aunque no sienta una experiencia profunda, sirve para poner de relieve, la acción benéfica del antibiótico hasta el momento actual de nuestra observación, lo que nos hace prever un promisorio horizonte. Ese es sólo el motivo de esta comunicación.
En inglés
Although in the happy case such as we have just treated in which the patient has recovered wonderfully towards normality in his cerebrospinal fluid, with the disappearance of all symptoms and notable improvement in his general clinical record (growing in weight, afebrile state, normal psychical state, etc.) doens’t allow us to declare that streptomycin is the ideal antibiotic, it is very powerful but needs a deep experimentation to resist the attacks of that terrible disease.