En español
El agua subterránea abastece a la población y a la agricultura del Cinturón Hortícola de La Plata. El objetivo es cuantificar diferencias en la estimación de la evapotranspiración potencial por dos metodologías y determinar los excesos o déficit mediante balances hídricos diarios seriados. Se calcularon las tasas de evapotranspiración potencial diaria (2018-2022) por las metodologías de Hargreaves & Samari (EVTH) y Thornthwaite (EVTT). En el semestre cálido, los valores estimados por EVTH son de 13,2 a 61,9 mm mayores a los calculados por EVTT.
Para el semestre frío, las diferencias fueron de 0,2 a 41,0 mm. Los balances a nivel del suelo con EVTT muestran excesos hídricos de unos 200 mm respecto a EVTH en años con precipitaciones mayores a la media anual. Con lluvias menores a la media, se observó un déficit en 2022 con ambos métodos. Se registraron descensos en la profundidad del agua de hasta 5 m en pozos realizados al acuífero freático. Diferentes metodologías para determinar la evapotranspiración potencial afectan la estimación de los excesos hídricos y al cálculo de la disponibilidad real del recurso. Se recomienda considerar estas diferencias al realizar cualquier actividad de explotación del acuífero, asegurando así una gestión adecuada y sostenible del recurso hídrico.
En inglés
The groundwater supplies the population and agriculture of the Horticultural Belt of La Plata.
The objective is to quantify differences in estimating potential evapotranspiration using two methodologies and to determine the excesses or deficit of the region through daily water balances. Daily potential evapotranspiration rates (2018-2022) were calculated with the methodologies by Hargreaves & Samani (EVTH) and Thornthwaite (EVTT). During the warm season, the values estimated by EVTH are between 13,2 and 61,9 mm higher than those calculated by EVTT. For the cold season, the differences were between 0,2 and 41,0 mm. Soil water balances with EVTT show water excesses of about 200 mm compared to EVTH in years with precipitation higher than the annual average. With rains lower than the average, a deficit was observed by 2022 using both methods. Declines in water depth of up to 5 m were recorded in wells tapping into the phreatic aquifer. Different methodologies for determining potential evapotranspiration affect water excess estimation and therefore the calculation of the real resource availability. It is advisable to consider these differences when carrying out any aquifer exploitation activity, thus ensuring proper and sustainable management of the water resource.