Personas migrantes, ciudadanía y participación política: un abordaje crítico desde el derecho internacional de los derechos humanos

Abstract

En el presente trabajo buscamos comprender el fenómeno del reconocimiento del derecho al voto a las personas migrantes desde la perspectiva que plantea el actual derecho internacional de los derechos humanos, con eje en la situación de los Estados latinoamericanos y caribeños. Para ello, se hará un análisis sobre los criterios que sienta esta disciplina jurídica, con énfasis en los principios de universalidad y de igualdad y no discriminación, para posteriormente examinar cómo influyen en esa configuración normativa tanto el desarrollo histórico del derecho internacional como los conceptos de ciudadanía, nacionalidad e integración. Finalmente, a través de un estudio exploratorio de derecho comparado, con aplicación de metodología de análisis cualitativo sobre la normativa electoral de diversos Estados, se espera identificar denominadores comunes y elementos disruptivos que posibiliten repensar la noción de ciudadanía en ruptura con los postulados constitutivos del Estado-Nación.

This contribution seeks to understand the phenomenon of migrants’ right to vote acknowledgment from the perspective provided by today's international human rights law, focusing on the situation in Latin American and Caribbean States. To do this, first we will analyze the criteria established by this branch of law, particularly the principles of universality, equality and no discrimination. Then we will examine how these affect the development of international law as well as the concepts of citizenship, nationality and integration within such legal framework. Finally, through a comparative law exploratory research study and applying a qualitative method of analysis on the electoral laws of various States, we aim at identifying any common denominators and disruptive elements which may allow us to rethink the notion of citizenship breaking away from the Nation-States constitutive postulates.