Cavilaciones sobre los derechos humanos

Abstract

En la búsqueda de un verbo que diera justo con el trabajo realizado por las autoras y los autores para este número de la Redic me encontré con el término “cavilar”. El diccionario de la Real Academia Española (s.f.) dice “pensar con intención o profundidad en algo”. En efecto, la cuestión de los derechos humanos ha sido abordada con gran profundidad y compromiso desde distintas perspectivas en todas las secciones de la revista. La Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de los Derechos Humanos promovieron el proceso de humanización del derecho internacional (Remiro Brotóns et al., 2010). Proceso que lleva setenta y seis años y que se encuentra aún inacabado. Es así que veremos las distintas aristas de este proceso problematizadas por las y los colaboradores en la séptima edición de la revista.

In searching for a verb to accurately describe the work carried out by the authors of this issue of REDIC, the verb “to ponder” has come up. According to Merriam-Webser's Dictionary (online), this word means “to weigh in the mind, to appraise”. Indeed, all sections of the journal have weighed in the topic of human rights in great depth and showing deep commitment, and have tackled it from various perspectives. The United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights stimulated the process through which International Law could be humanized (Remiro Brotóns et al., 2010), a process which is seventy-six years in the making and which is yet to be completed. This is why we can see the different aspects entailed by it, which have been problematized by all contributors to the seventh issue of our journal.