En español
El trabajo aborda el concepto de "Guerra contra las Drogas" propagado en Brasil y tiene como objetivo discutir cómo los medios juegan un papel en el refuerzo o en el rechazo del argumento de que la acción intervencionista de la Policía en las “favelas” y las periferias es una función de la lucha contra el narcotráfico. Partiendo del entendimiento de que esta política es parte de un sistema estructuralmente racista, la reflexión se sustenta en estudios de teóricos que abordan el tema y en la observación cualitativa de materiales producidos por medios hegemónicos y no hegemónicos. Como resultado, se espera comprender la causa de la divergencia entre los discursos de los dos segmentos mediáticos, alentar la reflexión sobre las acciones de la prensa y combatir la difusión de la falacia de la “guerra contra las drogas”.
En inglés
The work addresses the concept of "War on Drugs" propagated in Brazil and aims to discuss how the media plays a role in reinforcing or rejecting the argument that the interventionist action of the Police in the “favelas” and the peripheries is a function of the fight against drug trafficking. Starting from the understanding that this policy is part of a structurally racist system, the research is based on studies by theorists who address the issue and on the qualitative observation of materials produced by hegemonic and non-hegemonic means. As a result, it is hoped to understand the cause of the divergence between the discourses of the two media segments, encourage reflection on the actions of the press and combat the spread of the “war on drugs” fallacy.