En español
El control biológico por conservación (CBC) ofrece un camino prometedor para las nuevas prácticas agroecológicas sostenibles que permitan hacer un uso razonable de los recursos disponibles. Estas prácticas involucran la participación de múltiples áreas del conocimiento que convergen con el fin de asegurar la coexistencia entre las actividades agropecuarias y el ecosistema que las rodea. En este escenario, los insectos cumplen un rol fundamental como principales depredadores/parasitoides de otros insectos que son plagas de cultivos. Entender las múltiples y variadas interacciones que tienen lugar en los campos de cultivo es cruciales para las investigaciones en control biológico. Esto permitiría tomar medidas de control sin descuidar el equilibrio de estos ecosistemas. Por esta razón gran parte de los esfuerzos de estas prácticas están relacionadas a la conservación y protección de los insectos. En este trabajo se busca hacer un resumen de la literatura más reciente sobre los conceptos relacionados al CBC, su implicancia económica y las proyecciones futuras.
En inglés
The conservational biological control (CBC) provides a promising way to the new sustainable agroecological practices that allow a reasonable use of the available resources. These practices involve the participation of multiple fields of knowledge that converge to claim the coexistence between the farming activities and the neighboring environment. In this stage, insects have a primary role as the main predators/parasitoids of other insects who are farm plagues. Furthermore, to understand the multiple and diverse interactions that occur in the farm are crucial to the research in biological control. In this way, it may allow to take measure without neglect the ecosystem equilibrium. For this reason, great part of these practices’ efforts is related to the protection and conservation of insects. The aim of this work is to review the recent literature about the related concepts to CBC, the economic implications, and the future projections.