En español
Estimados lectores, con el presente número se inicia el quinto año de la revista. En él se incluye un dossier en homenaje a Alfredo Conti por su trayectoria como docente, investigador y director de la revista "Ayana. Revista de Investigación en Turismo" editada por el Instituto de Investigaciones en Turismo de la Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Nacional de La Plata. La editorial de este número da cuenta de los aportes, los vínculos y el legado que ha dejado Alfredo con otras instituciones, redes, organismos y proyectos. En tanto a los trabajos que se incluyen en la publicación periódica, contiene aportes de investigadores de Argentina en materia de políticas públicas y conflictos territoriales, situados en diferentes geografías de nuestro país. En el marco de este número, Ayana recuerda a la Profesora Liliana Dieckow, sus aportes en el campo del turismo y acompaña a toda la comunidad de la Universidad Nacional de Misiones.
En portugués
Estimados leitores, este número marca o início do quinto ano da revista.Ele apresenta um dossiê em homenagem a Alfredo Conti, reconhecendo sua trajetória como professor, pesquisador e diretor da “Ayana. Revista de Pesquisa em Turismo” editada pelo Instituto de Investigações em Turismo da Faculdade de Ciências Econômicas da Universidade Nacional de La Plata. O editorial deste número destaca as contribuições, conexões e o legado deixado por Alfredo junto a diversas instituições, redes, organizações e projetos.Quanto aos artigos incluídos nesta edição, eles trazem contribuições de pesquisadores da Argentina, com foco em políticas públicas e conflitos territoriais situados em diferentes regiões do país.Nesta edição, Ayana também presta homenagem à Professora Liliana Dieckow, reconhecendo suas contribuições no campo do turismo e manifestando solidariedade a toda a comunidade da Universidade Nacional de Misiones.
En inglés
Dear readers, this issue marks the beginning of the fifth year of the journal.It features a dossier in homage to Alfredo Conti, recognizing his career as an educator, researcher, and director of “Ayana. Journal of Tourism Research” edited by the Institute of Tourism Research, Faculty of Economic Sciences, National University of La Plata. The editorial of this issue highlights Alfredo's contributions, connections, and legacy with various institutions, networks, organizations, and projects.As for the works included in this volume, they present contributions from researchers in Argentina, focusing on public policies and territorial conflicts situated in diverse regions of the country.In this issue, Ayana also honors Professor Liliana Dieckow, acknowledging her contributions to the field of tourism and extending its solidarity to the entire community of the National University of Misiones.