Este cortometraje audiovisual colectivo fue realizado por un grupo hermano, Hijas e Hijos del Exilio Brasil. A través de testimonios actuales, recuperación de material de archivo, la voz en off de cada una y cada uno, se recupera la memoria de hechos como la partida, la llegada, el idioma, la idea compleja de ser y no ser de allá y de acá. Sus autores enviaron esta obra para la publicación, y su presencia nutre la idea de diálogo y conversación abierta. Nos dicen: “Somos un grupo de Hijas e Hijos del Exilio en Brasil, nacidos en Argentina, Uruguay y Brasil. Nuestro primer encuentro fue en 2018 en San Pablo, donde vive la mayoría, y desde entonces hacemos encuentros periódicos. Este video lo hicimos durante la pandemia, de forma totalmente remota, como una manera de mantener nuestros encuentros y seguir haciendo memoria”. Como en otros testimonios, y la historia misma de esta publicación, la pandemia que nos imponía el aislamiento pudo, por el impulso humano del vínculo, ser un espacio de creación y encuentro.