En agosto de 2008, hubo una votación en Bolivia. Se decidía la continuidad, o no, de las principales autoridades; presidente, vicepresidente y ocho prefectos, prácticamente, jugaban a las pulseadas para definir qué fuerza lograba el apoyo en las urnas. ¿Por cuál ventana ver este suceso? Miles de lectores, televidentes, radioyentes, internautas, eligieron distintos medios para enterarse de lo que pasaba en Bolivia. En Argentina, la consulta además cobraba otra relevancia: en Buenos Aires, una parte de la comunidad boliviana iba a participar de una votación simbólica. ¿Dónde pararse para observar este acontecimiento? ¿Qué lentes ponerse para leer estas noticias?... Articulando estas preguntas se decidió perfilar el objetivo: analizar el tratamiento periodístico que recibió el referéndum revocatorio en Bolivia, mediante la comparación de las coberturas de Clarín, La Nación y Página/12.