En español
El presente trabajo tiene como objetivo dar a conocer los resultados del análisis funcional de cuatro conjuntoss de raspadores provenienles de distintos sitios localizados en la costa norte del canal Beagle. Los resultados de dicho análisis han permitiido constatar que a pesar de las diferencias tecnológicas de los distintos comjuntos, el trabajo de pieles se desarrolló desde los comienzos del modo de vida canoero y que los raspadores fueron utilizados como instrumentos de trabajo para su procesamiento.
En inglés
The purpose of this paper is to present results from the use-wear analysis of four assemblages of end-scrapers from different sites located in the north shore of the Beagle channel. The results have shown that in spite of technological differences between the assemblages, hide processing was undertaken from the very start of the canoeing way of life, and that scrapers were used as instruments in this processing.