En el presente libro, Claude Calame, desde una perspectiva de comparación diferencial, estudia las afinidades entre las técnicas de interpretación simbólica que ofrece Prometeo a los hombres en la literatura clásica y las numerosas metáforas tomadas de las ciencias de los sistemas de signos para concebir, en la posmodernidad del liberalismo neocapitalista y tecnológico, los principios de la ingeniería genética, en particular cuando ella intenta intervenir en el organismo del hombre.