En español
Los estudios que tratan las ocupaciones pre-santamarianas en el Valle de Santa María son muy escasos. El presente trabajo pretende contribuir al conocimiento de estas ocupaciones del primer milenio A.D. dando a conocer el material procedente de las excavaciones en un sitio del fondo del valle, Bailado Viejo, pocos kilómetros al norte de Quilmes (Tucumán. Argentina). Se ofrece una caracterización preliminar de los conjuntos materiales recuperados, particularmente la cerámica, sobre la base de su distribución en el tiempo. Los fechados radio carbónicos presentados aquí son los primeros con que contamos del fondo del Valle de Salita María que están asociados con seguridad a material cerámico pre-santamariano. Los materiales óseos y líticos han permitido evaluar y afinar algunas circunstancias y características de la depositación en el sitio. La sucesión de variantes en las pastas,formas, tratamientos de superficie, técnicas y motivos decorativos pone de manifiesto cambios en la alfarería a través del tiempo considerado.
En inglés
There are only few studies that address pre-Santa María occupations at Santa María Valley. This paper seeks to contribute to the archaeology of the I millennium A. D. occupations presenting evidence from a site at the valley bottom, Bañado Viejo, located few kilometers north from Quilmes (Tucumán, Argentina). Preliminary characterization of the excavated material -mainly ceramics- is offered, and its distribution through time is examined. Radiocarbondates presented here are the first from the bottom of Santa María Valley that are securely associated with pre-Santa María ceramic material. Bone and lithic materials were used to evaluate and to better know conditions and characteristics of the depositational history of the site. The attribute sequence of clay fabrics, shapes, surface treatments, and decorative designs shows changes in pottery over time.