La tecnología avanza de modo constante y con una velocidad cada vez mayor. En este contexto resulta sumamente difícil para el legislador (aun el más diligente) poder acompañar tal proceso. Esta situación posiblemente nos lleve a modificar y atenuar aún más las características tradicionales de nuestro modelo continental romanista.- No está demás insistir en sociedades normativamente prolíficas como la nuestra, que en definitiva el derecho no es sólo un conjunto de pautas sino un sistema de normas –y en cuanto tal debe ser interpretado– que además tiene una finalidad concreta para colaborar con la paz social, protegiendo la vida y los bienes de las personas en su interacción social.- Esta aparente verdad de Perogrullo, no siempre es tal, si nos atenemos a las variadas situaciones en las que “la voluntad del legislador” no se condice con los efectos prácticos de la implementación de la norma, paradójicamente por su “aplicación literal”.- El análisis de las prescripciones médicas (recetas) y su evolución actual, nos puede brindar tal vez, un buen caso de análisis.-