En español
En este trabajo presentamos la implementación de componentes para un plugin de Eclipse que permite la visualización del Modelo de Byrd de depuración de programas lógicos sobre el código fuente de los programas. La depuración en el código fuente es una característica esencial en un entorno de programación moderno para el lenguaje Prolog. Este trabajo contribuye en la creación de un entorno de programación visual de código abierto para Prolog.
En inglés
In this paper we present the implementation of components for an Eclipse plug-in that allows to visualize the Byrd Model for logic programs source debugging.
Source debugging is an important feature in moderns enviroments of programming for Prolog languages. This work contributes with the creation of an open source visual enviroment for Prolog.