En español
Se presenta en el contexto de la telemedicina el desarrollo de un sistema de monitoreo a distancia de una unidad electroneumática para la Asistencia Ventricular Izquierda, se exploran los resultados particulares con relación al desarrollo del sistema de monitoreo remoto, y los parámetros fisiológicos del paciente que el sistema monitorea: ECG, presión arterial, temperatura corporal, funcionamiento de la unidad electroneumática, entre estos los valores programados de presión neumática, temperatura de los compresores, nivel de sincronización. En otro orden el trabajo aporta las características de una arquitectura para la integración dinámica del monitoreo de pacientes.
En inglés
The development of an electropneumatic unit remote monitoring system for the Left Ventricular Assistance appears in the context of telemedicine, the particular results in relation to the development of the remote monitoring system, and the patient´s physiological parameters it monitors: ECG, arterial pressure, corporal temperature, electropneumatic unit operation, and among these ones the programmed values of pneumatic pressure, compressor temperature, and level of synchronization. On the other hand the work involves the characteristics of an architecture for the dynamic integration of the patient´s monitoring.