En portugués
Visto o grande avanço que a informática vem proporcionando, junto dele aumenta cada vez mais a possibilidade de acontecerem falhas e estas provocarem prejuízos incalculáveis. Por este motivo o investimento na área segurança de informações deve ganhar uma atenção maior, pois tem-se a necessidade de desenvolver mecanismos e tecnologias que tenham como objetivo prevenir de acontecimentos indesejáveis. Este documento apresenta um contexto sobre ferramentas para detecção de intrusão, sugerindo o desenvolvimento de um aplicativo que atue nesta área de uma forma distribuída.
En inglés
Seen the great advance that computer science comes providing, together of it more magnifies each time the possibility to happen fails and these fails provoke incalculable damages. For this reason the investment in the area security of information must gain an bigger attention, therefore it is had necessity to develop mechanisms and technologies that have as objective the prevention of events undesirables. This document presents a context of intrusion detention tools, suggesting the development of a application one that it acts in this area in a distributed form.