En español
Mediante la presentación del caso del barrio de La Boca, intentamos una reflexión acerca de lo local desde una perspectiva antropológica. Dicho abordaje implica un análisis en el que se vinculan las diferentes dimensiones del problema: lo local/lo global; lo material/lo simbólico. Del mismo modo, conlleva una nueva manera de pensar acerca del espacio urbano, considerando su configuración en términos de dichas articulaciones, as{ como en relación a las luchas por la apropiación del espacio, a las disputas por formas de legitimación social, a la redefinición y renegociación constante de relaciones, prácticas sociales e identidades.
En inglés
This paper attempts to reflect upon lhe local from an anthropological point of view through the presentation of the case of lhe neighborhood of La Boca. This approach involves an analysis in which the different dimensions of the problem are linked: the locaI/the global, the materiallthe symbolic it involves a new way of thinking about urban space, considering its configuration in terms of the aboye articulations, as well as in relation to the strugglesfor the appropriation of space and for forms of social legitimation, and in relation 10 the constant redefinition and renegotiation of relationships, social practices, and identities.