En octubre de 1963 tuvo lugar en Budapest una sesión de la comisión de leyendas convocada por la “International Society for Folk-Narrative Research” el comité de especialistas allí reunido propuso una clasificación internacional de leyendas folklóricas, para ser probada en lo sucesivo v. Ortutay). Hemos usado tal clasificación desde que tomamos conocimiento de la misma, y la consignamos seguidamente por cuanto no se ha difundido suficientemente en nuestra lengua, salvo en el caso restringido de publicaciones de cátedra de uso de alumnos, en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.