Calidad del ambiente en archivos y biodeterioro de soportes documentales

Abstract

This work presents the results obtained from the analysis of air quality and environmental parameters in two archives of La Plata: Archivo Histórico del Museo de La Plata (AHMLP) and Archivo del Departamento de Investigación Histórica y Cartográfica de la Dirección de Geodesia (ADIHC). Biodeterioration studies were performed to evaluate possible damage to documents stored. This research was corroborated by laboratory tests using a bacterial strain (Bacillus sp.) and two fungal strains (Scopulariopsis sp. and Fusarium sp.) commonly isolated from these archives, in order to assess the damage on the paper. The samples to analyze the microbial quality of air were taken using the technique of sedimentation in agar. In the laboratory, isolated strains were inoculated in mineral medium with filter paper aged (72 h at 105 º C, equivalents to 25 years of age) as a only carbon source. Development of biofilm on documents and paper samples from laboratory assays were observed at the scanning electron microscope. The results of hygrothermal measurements showed that AHMLP remains 94% of the records obtained in the measurements within the tolerance range of temperature and RH for the conservation of paper, while the ADIHC this value decreases to 86%. Microbial counts were higher in the air of ADIHC, which would be related to peaks of RH recorded. Laboratory tests showed damage to cellulose fibers and pigments excretion by fungal activity.

En este trabajo se presentan los resultados obtenidos del análisis de la calidad del aire y de los parámetros ambientales en dos archivos de La Plata: Archivo Histórico del Museo de La Plata (AHMLP) y Archivo del Departamento de Investigación Histórica y Cartográfica de la Dirección de Geodesia (ADIHC). Se realizaron estudios de biodeterioro con el fin de evaluar los posibles daños en documentos almacenados. Estas investigaciones fueron corroboradas por ensayos de laboratorio utilizando una cepa bacteriana (Bacillus sp.) y dos cepas fúngicas (Scopulariopsis sp. y Fusarium sp.) aisladas comúnmente de estos archivos, con el fin de evaluar los daños producidos sobre el papel. Los muestreos para analizar la calidad microbiana del aire fueron realizados mediante la técnica de sedimentación en agar. En el laboratorio, las cepas aisladas fueron inoculadas en medio mineral con papel de filtro envejecido (72 hs a 105oC, equivalentes a 25 años de envejecimiento) como única fuente de carbono. Se realizaron observaciones del desarrollo del biofilm en documentos y de las muestras de papel provenientes de los ensayos en el microscopio electrónico de barrido (MEB). Los resultados de la medición higrotérmica mostraron que el AHMLP permanece el 94% de los registros obtenidos en la medición, dentro del rango de tolerancia de temperatura y HR para la conservación del papel, mientras que en el ADIHC este valor desciende a un 86%. Los recuentos microbiológicos de aire resultaron mayores en el ADIHC, lo que estaría relacionado a los picos de HR registrados. Los ensayos de laboratorio evidenciaron daños en las fibras de celulosa y excreción de pigmentos por actividad fúngica.