Search among the 160881 resources available in the repository
dc.date.accessioned | 2013-05-20T14:24:59Z | |
dc.date.available | 2013-05-20T14:24:59Z | |
dc.identifier.uri | http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/26865 | |
dc.description.abstract | La traducción se planta como el medio para que un público ajeno a la lengua de origen de un texto pueda acceder a él. En el caso de la poesía, debido a su difícil traducción y a su escasa publicación, la problemática de la traducción se torna doble. A partir de entonces, la presentación de una antología poética argentina en inglés como carta de presentación de la literatura nacional en el mundo resulta una obra interesante en cuanto a sus contenidos y repercusiones en el canon internacional. | es |
dc.language | es | es |
dc.subject | Argentina | es |
dc.subject | traducción | es |
dc.subject | Poesia | es |
dc.subject | antología | es |
dc.subject | edición | es |
dc.title | Poetry for export: Contemporary Argentine Poetry (1969), de William Shand, una antología poética argentina en inglés | es |
dc.type | Objeto de conferencia | es |
sedici.identifier.uri | http://citclot.fahce.unlp.edu.ar/actas-2012/Arrigoni-%20Barbara.pdf | es |
sedici.creator.person | Arrigoni, Bárbara | es |
sedici.description.note | Mesa: Traducción (I) Coordina: Soledad Pereyra | es |
sedici.subject.materias | Humanidades | es |
sedici.subject.materias | Letras | es |
sedici.description.fulltext | true | es |
mods.originInfo.place | Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria | es |
sedici.subtype | Objeto de conferencia | es |
sedici.rights.license | Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5) | |
sedici.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ | |
sedici.date.exposure | 2012-05 | |
sedici.relation.event | VIII Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria | es |
sedici.description.peerReview | peer-review | es |