En español
Objetivo: describir, analizar y recapacitar sobre el contenido y alcance del artículo 243 del Código Civil, buscar soluciones luego de la sanción de la ley 26.618. Metodología: análisis de la ley 26.618, de la Convención sobre los derechos del Niño, recolección de material bibliográfico. Se observó que no hubo proyectos legislativos nacionales antes de la reforma. Analicé si se siguió un orden metodológico al redactar los nuevos artículos de la ley. Comencé el trabajo desde lo general hasta llegar al tema, respetando las opiniones de los especialistas. Señalo que la ley 26.618 puede ser reformada para modificar las incongruencias. Resultados: La ponencia fue seleccionada, expuesta y aprobada por mayoría en las XXIII Jornadas Nacionales de Derecho Civil de Tucumán, año 2011. Conclusiones relevantes: La presunción legal del art. 243 del Código Civil se ha transformado en una ficción legal en desmedro de los derechos de los niños, luego de la incorporación del matrimonio entre personas de igual sexo (ley 26.618). Es necesaria su reforma, evitar la ineficacia de la Convención sobre los Derechos del Niño y/u otros Tratados Internacionales.
En portugués
Objetivo: descrever, analisar e recapacitar sobre o conteúdo e alcance do artigo 243 do Código Civil, buscar soluções após a sanção da Lei 26.618. Metodologia: análise da Lei 26.618, da Convenção sobre os Direitos da Criança, recolhimento de material bibliográfico. Observou-se que não houve projetos legislativos nacionais antes da reforma. Analisei se foi seguida uma ordem metodológica ao relatar os novos artigos da Lei. Comecei o trabalho a partir do geral até chegar ao tema principal, respeitando as opiniões dos especialistas. Sinalizo que a Lei 26.618 pode ser reformada para modificar as incongruências. Resultados: A proposta foi selecionada, exposta e aprovada pela maioria nas XXIII Jornadas Nacionais de Direito Civil de Tucumán, ano 2011.- Conclusões relevantes: A presunção legal do art. 243 do Código Civil foi transformado em uma ficção legal em desmedro dos Direitos da Criança, após a incorporação do matrimônio entre pessoas de mesmo sexo (Lei 26.618 ). É necessária sua reforma, evitar a ineficácia da Convenção sobre os Direitos da Criança e outros Tratados Internacionais.