En español
En los últimos años la actividad de los cruceros turísticos se ha destacado, dentro de la modalidad de los viajes y el turismo, por ser la que mayor dinamismo y tasas de crecimiento ha presentado. Algunas de las razones de la expansión mundial del turismo de cruceros residen en las estrategias adoptadas por las compañías navieras, el extraordinario aumento del tamaño de los barcos y la adaptación del producto a las tendencias del mercado.
El artículo presenta un amplio panorama del turismo de cruceros en el mundo que incluye aspectos relativos a su desarrollo histórico, a su cobertura geográfica y a las características y tendencias, analizadas desde tres dimensiones: empresas navieras, oferta y demanda. Finalmente, se examina la situación actual y perspectivas de los puertos argentinos dentro del mercado de los cruceros turísticos.
En inglés
In recent years, the activity of cruise ships has gained relevance within travel and tourism, having shown the greatest dynamism and the highest growth rates. Some of the reasons for the global expansion of cruise tourism lie on the strategies adopted by shipping companies, the extraordinary increase in vessels‟ size and the product adaptation to market trends.
The article offers a broad overview of cruise tourism worldwide which includes aspects of historical development, geographical coverage and characteristics and trends, analyzed from three different dimensions: shipping companies, supply and demand. Finally, the current situation and prospects of Argentine harbors are examined within the market of cruise ships.