En español
Este articulo revisa sintéticamente algunos trabajos y analiza resultados preliminares propios, dando a conocer el estado actual del conocimiento en relación con el grado de repercusión de la porosidad sabre las propiedades mecánicas en tracción. El análisis se ha realizado sabre varias aleaciones de aluminio de moldeo, de uso habitual. Se concluye que las condiciones operativas empleadas, fundamentalmente el cambia de la velocidad de enfriamiento en los trabajos revisados, son tales que, al modificar simultáneamente distintas características microestructurales a las que se atribuye influencia en las propiedades mecánicas, imposibilitan determinar la contribución de la porosidad. Los trabajos de Surappa y Cáceres, que proponen modelos para relacionar propiedades con porosidad en Ia superficie de fractura, abren un campo promisorio en el tema.
En inglés
This article reviews several works for different cast aluminium alloys and analyzes own preliminary experimental results obtained with the aim to establish the state of knowledge of the porosity effect on the mechanical properties in tension. It is concluded that the operative conditions employed, mainly the change of solidification rate, modify the microstructural characteristics which affect the mechanical properties not allowing the determination of the porosity contribution. The publications of Surappa and Cáceres, that propose a model to relate properties with porosity, open a promissory field in this subject.