En español
Se deformaron, por tracción uniaxial, chapas de acero recubiertas, por inmersión, con cinc o con aleación 55% AI- 1,6% Si- 43,4% Zn (55A1-Zn), con el fin de analizar el modo de deformación y falla de los recubrimientos y su comportamiento en cámara de niebla salina (CNS). A medida que se incrementaba el grado de deformación, el recubrimiento de cine mostró un cambio de la orientación basal hacia una prismática. Ademas, pudo apreciarse el desarrollo de numerosas maclas, algunas fisuras intergranulares y escasas fisuras transgranulares. Por otra parte, en las muestras recubiertas con aleación 55A1-Zn, Ia orientación de la fase α cambió desde {311} hacia {100} y {331}, mientras que la fase β conservó una orientación {10.1}. Para este material, el único modo de falla detectado fue la fisuración del constituyente interdendrítico. En CNS la resistencia a la corrosión de las chapas de acero/55A1-Zn fue, significativamente, mayor que en las de acero galvanizado.
En inglés
Hot dip Zn and 55% Al - 1.6% Si - 43.4% Zn alloy (55Al-Zn) coated steel sheets were submitted to uniaxial tension with the aim of evaluating the strain and failure type as well as their corrosion performance in the salt spray cabinet test. As the degree of strain increased, the basal orientation of the Zn coating turned into a prismatic one. Furthermore, the development of many twins, some intergranular cracks and few intragranular ones could also be observed. On the other hand, in 55Al-Zn alloy coatings, the α phase crystallographic orientation changed from {311} towards {100} and {331}, whilst the β phase crystallographic orientation {10.1} did not change. In this material the only failure type observed was the cracking of the interdendritic component. In salt spray cabinet the anticorrosive performance of steel/55Al-Zn sheets was much better than that of the galvanized ones.