En portugués
A existência de diferentes tipologias vegetais na planície aluvial do médio Araguaia apresenta um padrão de distribuição determinado pela dinâmica fluvial do canal e pelas características morfossedimentares das unidades que formam a planície aluvial. O objetivo deste trabalho foi discutir como a dinâmica fluvial atua nos processos de sucessão vegetacional, considerando os processos de erosão e deposição, dentro de um curto intervalo temporal, e a dinâmica de cheias. O processamento de informações dos mapas das unidades morfossedimentares da planície e das unidades vegetacionais resultou no mapa de unidades morfovegetacionais. Verificou-se que as unidades vegetacionais se distribuem e compõem, de modo diversificado, um mosaico vegetacional pela planície. Entre 1965 e 1997, a ação dos processos erosivos, nas margens do canal que consomem a planície aluvial, tem removido principalmente vegetações arbóreas de grande porte, e as altas taxas de sedimentação contribuem para a formação da unidade geomorfológica mais jovem da planície, que é colonizada, sobretudo, por espécies herbáceas.
En inglés
The existence of different vegetable typologies in the alluvial plains of the middle Araguaia presents a pattern of distribution determined by the fluvial dynamic of the channel and the type of sediments that form different units of the alluvial plain. The purpose of this study was to discuss how the fluvial processes acts in vegetation succession, considering the erosive and sedimentary activities within a short period of time, as well as the flood dynamic. The combined information from morphosedimentary unit maps of the alluvial plain and the vegetation units allows the elaboration of the map of morphosedimentary units. It was possible to verify that the vegetation units were distributed in a diversified way along the alluvial plain, composing a vegetation mosaic. Between 1965 and 1997, the action of the erosive processes in the banks of the channel that consume the alluvial plain removed in particular large arboreal vegetation types, and the high rates of sedimentation contribute to the formation of the most recent geomorphologic unit of the plain, which is being colonized especially by herbaceous species.