Interpretación alegórica de los textos homéricos en el siglo I

Abstract

La elección del corpus para un proyecto de investigación implica la condición de que sea restringido, limitado en cuanto a su extensión, metodológicamente acotado, a los efectos de un examen exhaustivo del objeto. Al mismo tiempo, debe ser lo suficientemente representativo para que las eventuales respuestas a los interrogantes epistemológicos que plantea todo análisis constituyan un aporte a las perspectivas teóricas y metodológicas en el campo de los estudios clásicos. El texto de Heráclito el rhetor presenta la particularidad de que atiende a los orígenes del concepto ‘alegoría’, el cual aún hoy es objeto de discusiones complejas; se inserta en la línea secular de aportes interpretativos que han realizado generaciones de comentaristas de Homero y, sobre todo, la obra no ha concitado ningún estudio de carácter singular. Alegorías de Homero no es el título original de la obra de Heráclito. Ha sido establecido en nuestro idioma por la traducción de María Antonia Ozaeta Gálvez, publicada con una “Introducción” de Esteban Calderón Dorda (1989). La edición más actualizada es la de Félix Buffiére (19892) Heráclite. Allegoríes d’Homére, cuya primera edición data de 1962.