Sujetos alterados

Abstract

Tomando como punto de partida los aportes hechos por Ángel Rama (1969) al estudio comparado de la literatura gauchesca rioplatense y brasileña, propongo analizar tres textos riograndenses compilados en el <i>Cancioneiro guasca</i> de Simões Lopes Neto marcando algunas semejanzas y diferencias respecto de <i>Paulino Lucero</i> de Hilario Ascasubi. A partir de la concepción de las discursividades políticas que plantea Eliseo Verón (1987, 1999), analizo la dimensión política de estos textos centrándome en la relación que mantiene en ellos el sujeto de enunciación con quienes identifica como sus adversarios político-militares. Esta relación se revela compleja, puesto que el “nosotros”, lejos de manifestarse como una unidad, aparece alterado por la presencia en sus filas de sujetos “extraños”. En estos textos, entonces, por un lado, la alianza militar entre riograndenses y rioplatenses acontecida durante la guerra contra Rosas se resquebraja; por el otro, la constitución de una identidad militar brasileña en la Guerra del Paraguay aparece problematizada debido a las históricas tensiones entre la provincia de Río Grande y el poder nacional centralizado en la corte carioca.