En español
El artículo analiza y sistematiza algunos aspectos de doctrina judicial relativos a los criterios para determinar la relación que existe entre el derecho al agua y saneamiento como derecho humano, los principios y reglas propios que distinguen la prestación de este tipo de servicios públicos, y los conflictos aún irresueltos en torno al efectivo acceso a la defensa judicial de derechos colectivos e intereses individuales homogéneos involucrados.
En inglés
The article analyzes and systematizes some aspects of judicial doctrine regarding the criteria to determine the relationship between the water and sanitation right as a human right, principles and rules that distinguish the provision of this type of public services, and still unsolved conflicts around effective access to legal defense of collective rights and homogeneous individual interests involved.