El principio de deslizamiento de planos había aparecido ya como principio constructivo tangencial en un cuento de Borges como "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius"; sería tarea de Cortázar catapultarlo a factor dominante. Objetivo de nuestro análisis es demostrar la función que este principio desempeña en el relato.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)