En español
El artículo estudia un organismo de inteligencia que actuaba a escala provincial (la provincia de Santa Fe), que no era parte de la órbita policial o militar y que funcionó ininterrumpidamente entre 1966 y principios de los años 90. Se analizan sus objetivos y funciones, normativa, estructura y agentes, su actuación y sus prácticas, registrando las continuidades y los cambios que experimentó a lo largo de sus varias décadas de existencia. Pretende contribuir con un estudio de un caso particular al conocimiento de una de las zonas grises, tal vez la más opaca, del ejercicio de la represión en la Argentina: la referida a la actuación de los servicios de inteligencia.
En inglés
The article analyzes an intelligence agency acting provincial level (province of Santa Fe), which was not part of the police or military orbit and worked steadily between 1966 and the early 90s. It discusses its objectives and functions, rules, structure and agents, their actions and practices, recording the continuities and changes experienced over its decades of existence. It aims to contribute to a study of a particular case the knowledge of one of the gray areas, perhaps the most opaque, the exercise of repression in Argentina: the performance of the intelligence services.