En español
Tanto en los espacios académicos como entre las organizaciones y movimientos sociales e incluso a nivel de ámbitos del estado, la problemática de la comunicación popular vuelve a plantearse con un interés e insistencia que había perdido en los últimos tiempos. Sin pretender o postular ninguna necesaria continuidad histórica con lo que llegó a denominarse “modelo latinoamericano” de comunicación, el artículo revisa algunos aspectos claves para comprender el sentido y alcance que tuvieron esas prácticas en América Latina, rescatando reflexiones y debates a veces olvidados. Tras ese recorrido, en el marco del renovado escenario que produjo en Argentina la aprobación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, el artículo propone un conjunto de pistas para pensar las actuales articulaciones entre la comunicación y las prácticas políticas emancipatorias, retomando las búsquedas de la comunicación popular desde la perspectiva de la ciudadanía".
En inglés
In academic spaces as well as in between organizations, social movements, and even in areas of the government, the problematic about popular communication re-emerges with an interest and insistence that had lost in recent times. Without intending or proposing any historic continuity with what was known as "Latin American model" of communication, the article reviews some key aspects to understand the meaning and scope of these practices in Latin American, recovering reflections and debates sometimes forgotten. Following this tour, under a renewed scenario that occurred in Argentina after the adoption of the new Law on Audiovisual Communication Services, the article proposes a set of clues to think about the actual articulations in between communication and the emancipatory political practices, reconsidering the quest of comunicación popular from a citizenship perspective.